Global Positioning System

WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:

På den här sidan: positioning, position

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
positioning n	(putting in place)	positionering s
	Several factors need to be considered when planning the positioning of furniture.

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
position n	(location)	position s
		läge, plats s
	From his position on the ladder, Henry could see far.
	Från sin position på stegen kunde Henry se långt.
position n	(correct location)	på rätt plats uttr
		på plats prep + s
		i rätt läge uttr
		i läge prep + s
	The ladder is in position for use.
	Stegen är på rätt plats för att användas.
position n	(opinion)	synpunkt s
		ståndpunkt, ställningstagande s
		åsikt s
	George has made his position clear.
	George hade gjort sin ståndpunkt (or: sitt ställningstagande) klar (or: klart).
position n	(source of power, opportunity)	ställning s
	Troy uses his position for personal gain.
	Troy använde sin ställning för personlig vinning.
position [sth/sb]⇒ vtr	(put in place)	placera, ställa vtr
	(bil)	parkera vtr
	Prudence positioned the vase of flowers in the centre of the table.
	The artist positioned his model in the exact pose he wanted to paint.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
position n	(posture)	kroppsställning s
	Her body was in an uncomfortable position.
position n	(job)	anställning s
		plats s
		tjänst, befattning s
	Steve hopes for a position in sales.
position n	(situation)	situation s
		läge s
	The vote leaves some legislators in an awkward position.
position n	(strategic military location)	läge, plats s
		position s
	The platoon chose a position on a hill.
position n	(chess pieces)	schackposition, position s
		schackläge, läge s
	Gary moved his pawn into a favourable position.
position n	(ballet posture)	position s
		ställning s
	The dancers returned to first position.
position n	(sports: player location)	position s
	My nephew is a keen footballer, but I'm not sure what position he plays.
position [sth/sb]⇒ vtr	(arrange to advantage)	positionera vtr
		placera vtr
	This merger positions the company to become the market leader.
position [sth/sb] as [sth]⇒ vtr	(product, business: identify as)	marknadsföra ngt som ngt vtr partikel skj
		profilera ngt som ngt vtr partikel skj
	The chef is positioning his new restaurant as a gourmet dining venue.
	The company is positioning its product as this season's must-have gadget.
position [sb/sth] as [sth] vtr + prep	(regard or portray as)	framställa ngn/ngt som ngt vtr partikel skj
		porträttera ngn/ngt som ngt vtr partikel skj
	Traditional fairy tales often position the stepmother as a villain.

Sammansatta former: position \| ~~positioning~~
Engelska		Svenska
apply for a job, apply for a position v expr	(reply to employment advertisement)	söka till ett jobb, söka ett jobb vbal uttr
	My only task for today is to apply for a job.
fallback position, fall-back position n	(alternate plan)	plan B, plan b s
		alternativ plan s
	What's our fallback position if this campaign doesn't work either?
hold your position v expr	(stay in place)	stanna kvar vtr partikel skj
		stanna där man är vbal uttr
	(vardagligt, bildligt)	hålla ställningarna vtr + s
	Just hold your position till I arrive.
	Stanna bara kvar tills jag anländer.
	Bara stanna där du är tills jag anländer.
	Bara håll ställningarna tills jag anländer.
missionary position n	(sex position: man on top of woman) (vardagligt)	missionären s
		missionärsställningen s
	Most mammals use a rear-entry position for sex; humans prefer the missionary position.
put [sb] in an awkward position v expr	(cause [sb] social embarrassment) (formell)	kompromettera vtr
		ställa i dålig dager vbal uttr
	Her thoughtless remarks about Janet put us all in an awkward position.
recovery position n	(first aid: lying on side)	framstupa sidoläge s

Forumdiskussioner med ord(en) "Global Positioning System" i titeln:

Inga titlar med ord(en) "Global Positioning System".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklam

Rapportera en olämplig annons.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!